彭博社:垄断、影响金融稳定,Facebook发币的双重威胁

当Facebook本周公布其加密货币项目时,监管机构将密切关注,他们应保持警惕。

彭博社:垄断、影响金融稳定,Facebook发币的双重威胁

Facebook发币在近期引起越来越多的关注。今日,彭博社专栏作者Lion Laurent就Facebook发币发表评论文章。

文章称,Facebook发币可能会带来垄断以及破坏金融稳定的双重威胁,另外作者称Facebook近年来并没有为赢得所有人的信任做太多工作,监管机构应该抓住机会在开始时进行必要的控制,而不是在路上进行灭火。

以下是原文:

当Facebook本周公布其加密货币项目时,监管机构将密切关注。他们应保持警惕。

社交网络的创始人马克·扎克伯格不会通过复制比特币热潮中最严重的过度行为来赌他仅存的公众形象。他不是在制造投机货币,不愿意让自己的钱蒙受损失。他只是想要一个数字交换媒介以用于他的应用程序。

然而,他发起在线支付革命的努力带来了许多风险,从反垄断问题到它可能对金融稳定构成的威胁。

周末媒体的披露暗示,Facebook的”天秤座”项目将是其过去努力的延续,通过创造自己的资金,扩大支付业务,让客户留在社交媒体应用的围墙花园内。

虽然扎克伯格准备推出一个合作伙伴团队——据报道,包括eBay、Farfetch、Spotify、Uber和Vodafone集团——但到目前为止,这些感觉非常像Facebook的baby。

很显然,除非扎克伯格在发布会上给我们带来一些大牌,否则,大银行或其他硅谷和西雅图的巨头们似乎还没有准备好采纳它。这些新数字代币的目标客户群看起来肯定是Facebook、WhatsApp和Instagram的26亿用户。

虽然Facebook无疑会向我们保证,这个项目是为了让客户的生活变得更加轻松,让他们能够以比特币很少提供的方式实际购买商品,但这很难将其与遏制科技巨头垄断倾向的政治努力相提并论(无论启动伙伴名册及其 1000 万美元的参与费如何)。

至关重要的是,当许多监管机构希望打破它们时,天秤座不会成为一种保护粘合剂,将扎克伯格的社交网络更加紧密地联系在一起。天秤座将作为一种开源伙伴关系,其好处是所有人都可以利用,但这究竟在多大程度上与扎克伯格帝国保持距离?事实上,如果使用天秤座带来的财务和商业利益主要体现在Facebook上,它只会体现其市场支配地位。

因此,监管机构必须找出谁将拥有巨大的新数据库。他们甚至可能希望推动这样的事实,即这种数据政府或竞争对手也能获得,以避免过去的问题,因为过去有少数公司最终拥有了我们在线活动的所有信息。

尽管Facebook如今几乎没有从支付业务中赚到任何钱——支付和其他费用占去年558亿美元收入的不到2%,但一些分析师认为天秤座可能会改变局面。据报道,巴克莱预计,如果代币具有吸引力,到2021年,将为facebook额外增加190亿美元的收入。天秤座计划于2020年在十几个国家推出,这是很多潜在的数据和新的收入来源。

金融稳定也是一个担忧,监管机构应该要求对天秤座的结构进行透明化。该代币有望成为”稳定币”,与美元或欧元等现有法定货币挂钩,这将抑制价格波动,不像自由流通的比特币,在过去五年里,比特币的价格从600美元涨至19000美元,现在又涨到9000美元。监管机构审查哪些货币被储备以支持天秤座代币,这将在一定程度上建立对Facebook的信心——当客户要求赎回时,其有能力赎回。

虽然没有人愿意不必要地扼杀创新,但Facebook近年来并没有为赢得所有人的信任做太多工作。监管机构应该抓住任何机会在开始时进行必要的控制,而不是在路上进行消防。

原标题:Facebook’s Answer to Bitcoin Poses a Double Threat

作者:Lionel Laurent

编译:深链财经

原文链接:https://www.bloomberg.com/opinion/articles/2019-06-17/facebook-libra-crypto-currency-is-another-zuckerberg-threat

来源:Bloomberg

转载声明:本文 由CoinON抓取收录,观点仅代表作者本人,不代表CoinON资讯立场,CoinON不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。若以此作为投资依据,请自行承担全部责任。

声明:图文来源于网络,如有侵权请联系删除

风险提示:投资有风险,入市需谨慎。本资讯不作为投资理财建议。

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫
上一篇 2019年6月18日 上午11:15
下一篇 2019年6月18日 上午11:22

相关推荐

彭博社:垄断、影响金融稳定,Facebook发币的双重威胁

星期二 2019-06-18 11:16:27

彭博社:垄断、影响金融稳定,Facebook发币的双重威胁

Facebook发币在近期引起越来越多的关注。今日,彭博社专栏作者Lion Laurent就Facebook发币发表评论文章。

文章称,Facebook发币可能会带来垄断以及破坏金融稳定的双重威胁,另外作者称Facebook近年来并没有为赢得所有人的信任做太多工作,监管机构应该抓住机会在开始时进行必要的控制,而不是在路上进行灭火。

以下是原文:

当Facebook本周公布其加密货币项目时,监管机构将密切关注。他们应保持警惕。

社交网络的创始人马克·扎克伯格不会通过复制比特币热潮中最严重的过度行为来赌他仅存的公众形象。他不是在制造投机货币,不愿意让自己的钱蒙受损失。他只是想要一个数字交换媒介以用于他的应用程序。

然而,他发起在线支付革命的努力带来了许多风险,从反垄断问题到它可能对金融稳定构成的威胁。

周末媒体的披露暗示,Facebook的”天秤座”项目将是其过去努力的延续,通过创造自己的资金,扩大支付业务,让客户留在社交媒体应用的围墙花园内。

虽然扎克伯格准备推出一个合作伙伴团队——据报道,包括eBay、Farfetch、Spotify、Uber和Vodafone集团——但到目前为止,这些感觉非常像Facebook的baby。

很显然,除非扎克伯格在发布会上给我们带来一些大牌,否则,大银行或其他硅谷和西雅图的巨头们似乎还没有准备好采纳它。这些新数字代币的目标客户群看起来肯定是Facebook、WhatsApp和Instagram的26亿用户。

虽然Facebook无疑会向我们保证,这个项目是为了让客户的生活变得更加轻松,让他们能够以比特币很少提供的方式实际购买商品,但这很难将其与遏制科技巨头垄断倾向的政治努力相提并论(无论启动伙伴名册及其 1000 万美元的参与费如何)。

至关重要的是,当许多监管机构希望打破它们时,天秤座不会成为一种保护粘合剂,将扎克伯格的社交网络更加紧密地联系在一起。天秤座将作为一种开源伙伴关系,其好处是所有人都可以利用,但这究竟在多大程度上与扎克伯格帝国保持距离?事实上,如果使用天秤座带来的财务和商业利益主要体现在Facebook上,它只会体现其市场支配地位。

因此,监管机构必须找出谁将拥有巨大的新数据库。他们甚至可能希望推动这样的事实,即这种数据政府或竞争对手也能获得,以避免过去的问题,因为过去有少数公司最终拥有了我们在线活动的所有信息。

尽管Facebook如今几乎没有从支付业务中赚到任何钱——支付和其他费用占去年558亿美元收入的不到2%,但一些分析师认为天秤座可能会改变局面。据报道,巴克莱预计,如果代币具有吸引力,到2021年,将为facebook额外增加190亿美元的收入。天秤座计划于2020年在十几个国家推出,这是很多潜在的数据和新的收入来源。

金融稳定也是一个担忧,监管机构应该要求对天秤座的结构进行透明化。该代币有望成为”稳定币”,与美元或欧元等现有法定货币挂钩,这将抑制价格波动,不像自由流通的比特币,在过去五年里,比特币的价格从600美元涨至19000美元,现在又涨到9000美元。监管机构审查哪些货币被储备以支持天秤座代币,这将在一定程度上建立对Facebook的信心——当客户要求赎回时,其有能力赎回。

虽然没有人愿意不必要地扼杀创新,但Facebook近年来并没有为赢得所有人的信任做太多工作。监管机构应该抓住任何机会在开始时进行必要的控制,而不是在路上进行消防。

原标题:Facebook’s Answer to Bitcoin Poses a Double Threat

作者:Lionel Laurent

编译:深链财经

原文链接:https://www.bloomberg.com/opinion/articles/2019-06-17/facebook-libra-crypto-currency-is-another-zuckerberg-threat

来源:Bloomberg